O artigo de hoje é da autoria de Kate Beaton e foi apenas traduzido para português, não podendo nós tomar nenhum crédito por ele. Achamos no entanto que era muito giro e que vale a pena ler! Aqui fica.
"O meu lugar preferido para ler é, de facto, qualquer um em que me possa estender. Sofá, tapete, cama, onde quer que me possa sentir confortável.
Isso porque sou uma irrequieta e ando sempre enrolada nos livros como
se fossem a única coisa que tivesse de salvar no meio de uma tempestade.
Gostava
de vos dizer que costumo ler no meu café preferido, em frente a uma
xícara de chá e a um bolinho delicioso, tudo banhado pela luz pura da
manhã. Mas não posso, porque estou de barriga para baixo, apoiada nos
cotovelos e indiferente à inevitável dormência que já aí vem. Ok, quando
vier basta virar-me de costas e segurar o livro acima da cabeça ou,
quem sabe, enrolar-me de lado, à volta do livro numa posição incorrecta
qualquer, ou sentar-me com ele nos joelhos a balançar.
Tropeçaste
em alguma coisa? Oh, foi em mim! Estava enrolada numa manta, no chão.
Não te rales com isso. Quando era adolescente, costumava divertir-me a
sentar-me de cabeça para baixo e os pés por cima das costas do sofá. Mas
tive de para com isso quando me tornei uma senhora porque não está,
certamente, nos projectos de nenhum cavalheiro levar uma ‘pernas para
cima’ ao altar. Não que ande à pesca de marido e menos agora que estou a
meio do último George R.R. Martin, mas é preciso traçar uma linha de conduta geral em algum aspecto, não acham?
[in: My Books, My Place]
Comentários
Enviar um comentário